GUERIDON MONOLITHE
Hauteur: 56 cm
Largeur: 60 cm
Longueur: 60 cm
Table d'appoint ou assise en laiton patiné.
Height: 56 cm
Width: 60 cm
Length: 60 cm
Side table or seat in patinated brass.
Photo credit: APF - Herve Lewandowski
GUERIDON MONOLITHE
Hauteur: 56 cm
Largeur: 60 cm
Longueur: 60 cm
Table d'appoint ou assise en laiton patiné.
Height: 56 cm
Width: 60 cm
Length: 60 cm
Side table or seat in patinated brass.
Photo credit: APF - Herve Lewandowski
BUFFET OO
Number of 8 + 4AP
Length: 312 cm
Width: 47.3 cm
Height: 91 cm
Row of consoles draws its inspiration from the makhila, a traditional Basque shepherd’s walking stick.
The bronze feet are a stylized representation of the point of the makhila, whilst the handles in scarified medlar wood patinated in olive oil were made by Bergara family, expert makhila artisans for 200 years, EPV
BUFFET OO
Number of 8 + 4AP
Length: 312 cm
Width: 47.3 cm
Height: 91 cm
Row of consoles draws its inspiration from the makhila, a traditional Basque shepherd’s walking stick.
The bronze feet are a stylized representation of the point of the makhila, whilst the handles in scarified medlar wood patinated in olive oil were made by Bergara family, expert makhila artisans for 200 years, EPV
IDEK & IDEKI
Les Makhilas Ainciart Bergara et Kostia signent une collaboration inédite en créant 2 poignées, Idek et Ideki (déclinaison du verbe ouvrir en basque), un clin d’oeil aux makhilas traditionnels de Larressore.
L’atelier Ainciart Bergara fabrique des makhilas - bâton de marche traditionnel basque - depuis plus de 200 ans et 7 générations dans le village de Larressore, au Pays Basque. Il compte cinq artisans. L’entreprise est inscrite depuis 2011 à l’inventaire des Métiers d’Art Rares de l’UNESCO et a été labellisée EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant).
La fabrication du makhila fait appel à de nombreux savoir-faire. Les makhilas sont tous faits à la main, réalisés sur commande et personnalisés. Ils ne sont vendus que par l’atelier Ainciart Bergara (sur place ou par correspondance).
Le bois de néflier, ses savoir-faire ancestraux et ses nombreux secrets, comment les magnifier autrement que par le makhila ? Kostia et Liza Bergara se sont posé la question. Leur idée de créer un objet utilitaire est alors née, un objet qui puisse trouver sa place dans les maisons Basques, tout comme le makhila.
L’idée a tout de suite séduit l’atelier, voilà un objet qui ne dénaturererait pas l’utilisation du néflier, choisi pour sa robustesse et sa longévité.
Le prototype nait, tenu par du bronze, brossé, créant un magnifique contraste avec le bois, patiné.
Contact : Liza Bergara – 06 45 32 57 76
The Makhilas Ainciart Bergara and Kostia signed a collaboration by creating two handles, Idek and Ideki (variations of the verb open in Basque), a reference to the traditional makhilas of Larressore.
Ainciart Bergara produces makhilas - traditional Basque walking stick - for more than 200 years and 7 generations in the village of Larressore, Basque Country. Their team is made of five craftsmen and the company has been registered since 2011 in the inventory of Rare Crafts of UNESCO and has been labeled EPV (Living Heritage Company).
Its manufacture calls for numerous techniques and savoir-faire.
They are all made by hand, made to order and personalized.
The makhilas are only sold by the Ainciart Bergara company (on site or by correspondence).
The wood of medlar, its ancestral expertise and its numerous secrets, how could it be magnifed other than by the makhila?
Kostia and Liza Bergara have questioned their knowledge on the subject, and came up with an object that is not only useful but atypical of the Basque houses, just like the makhila.
The idea was immediately approved by the studio, an object that could not deteriorate the use of the medlar, chosen for its resistance and its longevity.
Therefore, the prototype was born, held by brushed bronze, creating a beautiful contrast with the wood which is patinated.
Contact: Liza Bergara - 06 45 32 57 76
Photo credit: APF - Herve Lewandowski